Возрождение «Кодекса Синайтикус»

26 сент’ 2014 | 13:06
INNA



Эта история началась в мае 1844 года, когда немецкий ученый из Лейпцига Константин фон Тишендорф после 13-дневного пути на верблюде добрался до Синайского полуострова. Вскоре он оказался перед гранитной скальной грядой, где согласно Библии Бог предстал перед пророком Моисеем. Вот в этом-то библейском месте и находилась цель путешествия Тишендорфа - настоящая духовная крепость, монастырь Святой Катерины, основанный в 550 году после рождения Христа.

Здесь и в наши дни живут братья старейшей в мире сохранившейся в первозданном виде монашеской общины. Скоро уже полторы тысячи лет колокол призывает их на утреннее богослужение.

Едва живого после перехода по пустыне Тишендорфа греко-православный монах поднял на канате ко входу в монастырской стене. То, что ученый вскоре увидел, превзошло все ожидания: в большой мусорной корзине Ти-шендорф обнаружил кипу разрозненных пергаментных листов. Позже, в ходе еще двух поездок на Синай, он обнаружит в общей сложности 400 листов из фолианта, содержащего старейший полный текст Нового Завета, составление которого относится к периоду со второй половины I по IV век.


Константин фон Тишендорф

Обнаруженные тексты были нанесены на бычью кожу коричневыми или черными чернилами, изготовленными из сока галлилейских яблок и копоти. Греческие буквы сплошь заполняли листы. Красными чернилами были выделены названия псалмов.

Находка Кодекса Синайтикус стала мировой сенсацией. Тишендорф доложил о ней Папе Римскому. Российский император предоставил ученому средства для проведения работы, которые помогли ему совершить завершающую поездку на Синай.


Монах, изучающий Синайский Кодекс

Однако древний фолиант был разрознен, и его листы разошлись по миру. Из них 47 сегодня находятся на родине Тишендорфа, в Лейпциге. 347 попали в Россию, ибо ученый убедил настоятеля монастыря подарить их русскому царю, который умеет быть благодарным. Пергаментные листы были доставлены в Россию, где до 1869 года пролежали в министерстве иностранных дел, а затем были переданы в государственный архив. Синайским монахам отправили 9000 золотых рублей. Они хотели получить еще небольшой пароход, но в этом им отказали. В сталинское время листы были проданы в Лондон за огромную тогда сумму - 100 000 фунтов стерлингов. 12 страниц продолжают находиться в собственности монастыря Святой Катерины.



Особая история у пяти страниц Кодекса, находящихся по сей день в Российской национальной библиотеке в Санкт-Петербурге. Синайский монастырь дважды - в 1845 и 1850 годах посетил специалист по иконописи из Священного синода Порфирий Успенский. Во время своего последнего посещения он получил в подарок от православных монастырских братьев эти пять древних пергаментов. До сего времени ни один специалист не смог целиком прочитать древний текст.

Это положение должно, судя по всему, в ближайшее время измениться. В общем проекте восстановления манускрипта участвуют ученые палеографы и исследователи религии целого ряда стран, включая Германию, Англию, Россию и США. Не хотят оставаться в стороне и синайские монахи. Дело в том, что в 1975 году при строительных работах в одном из заброшенных помещений монастыря были найдены новые листы Кодекса, которые до сих пор недоступны исследователям.

Ученым необходимо тщательно изучить каждый лист, обследовать его состояние, наличие ремарок и провести необходимую реставрацию.


Экспонат в музе – старинные копии «Синайского кодекса»

В Германии на эту подготовительную работу выделено 200 тысяч евро, она уже активно ведется в Лейпциге. Лондонские исследователи планируют провести мультиспектральный анализ листов. Их заинтересовала загадка отверстий на листах для их скрепления. Фолиант, безусловно, имел обложку.


Монастырь на Синайском полуострове

История Кодекса из Синайского монастыря овеяна легендами. Он принадлежит к одной из первых книг на земле. По мнению многих ученых, он был создан по приказу римского императора Константина, известного как покровителя христианства. В 313 году Константин отменил все запреты, наложенные на сторонников Иисуса, и начал строительство церквей. В Римской империи было начато распространение Библии, это время мог появиться Кодекс, найденный на Синае.

Ученым предстоит огромная работа по возвращению миру Синайского Кодекса в его полном виде.
http://chudomir.net/

Комментарии:

Нет комментариев

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь и авторизуйтесь на сайте.